Fra Sitting Bull til Bob Dylan

Den store bilguiden til Minnesota & Nord-Dakota:

Her er kjøre- og opplevelsesguiden for deg som både vil oppleve det norskeste av det norske, den øvre Midtvesten og den villeste, ville nordvesten. Alt du trenger, er en flybillett til Minneapolis/St. Paul International Airport, leiebil, kart og eventuelt GPS og du vil kjøre i fotsporene til oppdagerne Lewis & Clark, General Custer & høvding Sitting Bull, se kilden til Mississippi og barndomshjemmet til Bob Dylan.

DAG 1 & 2

Minneapolis – St. Paul.
Byene – kjent som Twin Cities – er ikke akkurat identiske tvillinger. Minneapolis’ moderne, elegante skyskrapere står i kontrast til St. Pauls mer europeiske arkitektur. Nyt en byrunde som inkluderer Minneapolis’ Nicollet Mall, Walker Art Center, Guthrie Theater og Sculpture Garden.
I St. Paul tar Summit Avenue deg til staselige St. Paul Cathedral som står der og nærmest skuer utover delstatshovedstadsbygningen State Capitol, Ordway Center for the Performing Arts, Minnesota Science Museum, James J. Hill House og Minnesota History Center. Anbefalt tidsforbruk: 2 1/2 time.
Mall of America, USAs største shopping OG underholdningssenter er vanskelig å svinge utenom. Du kjenner kredittkortet brenne i lommen og stedet lokker med 500 butikker, restauranter, nattklubber, innendørs fornøyelsespark og eventyr under vann. Anbefalt tidsforbruk: minst 4 timer.
Kos deg med en underholdende kveld på Hennepin Avenue Theater District (Midtvestens svar på Broadway), Ordway Center for the Performing Arts, Chanhassen Dinner Theater eller om du liker å gamble, Mystic Lake Casino.
Overnatting: enten Minneapolis eller St. Paul.

‍

DAG 3 – Fargo – West Fargo – Moorhead Area. Cirka fire timer med bil rett vest for Minneapolis.

SCHEELS ALL SPORTS: Med over 16 mål butikker fordelt på to plan med drøyt 85 spesialbutikker under samme tak må dette være atletens, fansens, friluftmannens og kvinnens drømmesenter. Midt i Fargos nyeste kjøpesenter ligger “Scheels Wheel”, et snaut 15 meter høyt, 12 vogn pariserhjul bygd i stil fra 1950-tallet. Scheels spesielle butikk-inni-butikken-stil tilbyr det største utvalget innen sportsutstyr og moter noe sted.

FARGO AIR MUSEUM: Neste stopp er museet Fargo Air Museum hvor en rekke fly står utstilt. Deriblant Goodyear F2G-1D Super Corsair, verdens eneste Super Corsair som kan fly; en P-51D Mustang, det mest kjente kampflyet fra 2. verdenskrig; Grumman TBM Avenger, sjøforsvarets fremst torpedo/bombefly; Mitsubishi A6M Reisen Zero Fighter, selve symbolet på japansk luftstyrke under 2. verdenskrig og Douglas DC-3/C-4 Skytrain, best kjent som “Gooney Bird”.

ROGER MARIS MUSEUM: Nylig ombygd museum belyser karrieren til Roger Maris, Fargos legendariske baseballspiller som slo 61 homeruns på en sesong i 1961 og dermed slo Babe Ruths gamle rekord. Museet, som ligger i West Acres Shopping Center i Fargo sentrum, har samme åpningstider som shoppingsenteret.

THE HERITAGE HJEMKOMST CENTER: Som en del av navnet avslører, så er det mye norsk i dette senteret. Her står vikingskipet “Hjemkomst”, en direkte kopi av de gamle vikingskipene, og som ble seilt til Norge fra Lake Superior i 1982. Museet forteller både en dramatisk og vemodig historie om en norskamerikansk drøm.

JAMESTOWN: Frontier Village & World’s largest Buffalo: Her kommer du til en gjenskapt nybyggerby fra det ville vesten på gatestubben Louis L’Amour Lane, oppkalt etter westernforfatteren. I enden av veien troner statuen av verdens største bøffel. Den veier 60 tonn.
Like ved ligger det veldig fascinerende museet National Buffalo Museum & White Cloud & Buffalo Herd hvor du kan lære historien om den amerikanske bøffelen, lokal kunst og håndverk og et utkikkspunkt hvorfra du kan se de levende bøflene som går på beite på området rundt senteret, deriblant hovedattraksjonen, albinobøffelen “White Cloud”. Denne lille utposten midt mellom Fargo og Bismarck er Louis L’Amours (1908-1988) hjemsted. Derfor er det laget en fottur hvor du kan gå rundt og oppleve westernforfatterens oppvekstår.
Kjør til Bismarck for overnatting.

DAG 4

BISMARCK-MANDAN & området rundt. North-Dakota Heritage Center & statuen av Sakakawea. Nord-Dakotas største museum har en fantastisk samling av prærieindianernes kunst og håndverk, arbeidsredskaper til jordbruk og krigsutrustning. Her får du et fascinerende innblikk i de lokale stammenes historie.

FORT ABRAHAM LINCOLN STATE PARK: Opplev livet innenfor fortets vegger slik det fortonte seg i 1875 i Custer House. Besøk hjemmet til berømte general Custer og hans kone. Kryss den åpne plassen og kikk inn i brakkene til det 7. kavaleri, butikken og hestene på stallen.

ON-A-SLANT INDIAN VILLAGE: Dette er en 400 år gammel mandanlandsby. (mandan=indianerestamme) som eksisterte i over 200 år. Mandanindianerne var fastboende, de bodde i jordhytter og de dyrket frukt og grønt. Fem gjenoppbygde hytter står her.

THE CUSTER HOUSE: En nesten eksakt kopi av Custer og hans kone Libbies siste hjem. Det var herfra generalen red ut med sitt 7. kavaleri for å få sin skjebne beseglet i slaget ved Little Bighorn.

FORT MCKEEN BLOCKHOUSES: Infanteriets bunkerser som ligger høyt oppi skråningen med utsikt over elven Missouri. Nøyaktig samme type utkikkspunkt som de første kavaleritroppene hadde da de først så Missouri.

LEWIS & CLARK RIVERBOAT: 100 fot dobbeldekker hjuldampbåt med en salong stor nok til å romme 150 mennesker. Legger fra kai hver ettermiddag, tilbyr også cruise med middag og solnedgang (i sommerhalvåret).
Overnatting: Bismarck.

DAG 5

WASHBURN OG OMRÅDET RUNDT: Lewis & Clark Interpretive Center. Forteller historien om Lewis & Clarks eventyrlige reise da de for drøyt 200 år siden fikk i oppdrag av President Thomas Jefferson å kartlegge det den gang ukjente Amerika vest for Mississippi. Her er både film som forteller historien og utstillinger av kunst og gjenstander. Et viktig innsyn i amerikansk nybyggerhistorie.

FORT MANDAN: Kopi av fortet hvor Lewis & Clark og troppene deres overvintret 1804-1805.

STANTON-OMRÅDET: Knife River Indian Villages National Historic Site. Indianerlandsbyen som ble bebodd av stammene hidats og mandan og hvor Lewis & Clark møtte den unge kvinnen Sakakawea i 1804. Hun ble uvurderlig for dem som tolk og brobygger etter hvert som ekspedisjonen forflyttet seg vestover.

GLADSTONE-OMRÅDET: Enchanted Highway (Forhekset Highway). Utendørs kunstutstilling med metallskulpturer, deriblant “Verdens Største Tinnfamilie, “Teddy rir igjen” (President Teddy Roosevelt), “Fasaner på Prærien”, “Gresshopper i åkeren”, “Flyvende gjess” og “Hjortetråkk”. www.enchantedhighway.net; bak de fantasifulle skulpturene står den pensjonerte læreren Gary Greff som håper å få turister på gjennomreise til å stoppe.

DICKINSON: Dakota Dinosaur Museum. 10 gjenskapte dinosaurer i virkelig størrelse utstilt.
Overnatting: Bismarck.

DAG 6

MEDORA-OMRÅDET: Denne autentiske gamle western-landsbyen ble grunnlagt i 1883 av den franske adelsmannen Marquis de Mores og oppkalt etter hans kone. Medora byr på musicals, ride og fotturer på gamle stier, museer, suvenirbutikker og restauranter (i sommerhalvåret).

SOUTH UNIT THEODORE ROOSEVELT NATIONAL PARK: Nasjonalparken er oppkalt etter USAs 26. president som et minne om alt han gjorde for å bevare naturen. Nord-Dakotas Badlands er i parkens midte. På en rundtur gjennom parken er du nesten garantert å se bøfler, rådyr, hjort, ville hester, præriehunder og mye mer. Om du vil av bilveien gjennom parken kan du ri på oppmerkede stier, bruke terrengsykkel eller gå.

CHATEAU DEMORES STATE HISTORIC SITE: Dette er det elegante hjemmet på 26 rom, bygd i 1883, som tilhørte den franske adelsmannen som grunnla Medora.

“BULLY THE PLAY”
Medora Musikal i Broadway-stil oppført i det spektakulære Burning Hills Amphitheater. “Western” underholdning med en lokalpatriotisk salutt inngår i showet.

PITCHFORK FONDUE: Et “helwesternsk” måltid på Tjaden Center i åssiden med utsikt over Medora hvor biffsteik er hovedingrediensen.

BULLY PULPIT GOLF COURSE: Hvis du spiller golf er denne 18 hulls golfbanen i Badlands en utfordring, hvis du ikke spiller golf er den et fantastisk fotomotiv. Designet av den berømte golf arkitekten Dr. Michael Hurdzan.
Middag & Overnatting: Medora.

DAG 7

FORTSETT I MEDORA-OMRÅDET: North-Dakota Cowboy Hall of Fame. Senter som forteller historien om de innfødte amerikanerne, indianerne, om ranching, rodeo og livsstilen i det ville vesten. En ekstra attraksjon er hodepryden til Sitting Bull.

NORTH UNIT THEODORE ROOSEVELT NATIONAL PARK: North Unit, også kalt nordens Grand Canyon, består av 9740 hektar land. Nasjonalparken rommer såkalt badlands, åpen prærie, en flokk på over 100 bøfler, præriehunder og andre ville skapninger som sogner til regionen.

LONG X VISITORS CENTER: Her holder turistkontoret som dekker denne regionen til.
Middag & Overnatting: Watford City.

DAG 8

WILLISTON-OMRÅDET: Missouri-Yellowstone Confluence Interpretive Center forteller historien om elvene Missouri og Yellowstone. Senteret ligger der hvor Lewis & Clark slo leir i 1805-1806 og du kan se malerier som viser ekspedisjonen deres, gjenstander fra den tiden og mye mer. Området har ikke forandret seg særlig siden den gangen.

FORT BUFORD STATE HISTORIC SITE: Gammel militær vaktpost hvor Yellowstone og Missouri flyter sammen. Fortet spilte en viktig rolle som forsyningslager under krigene mellom indianerne og de hvite. De legendariske høvdingene Nez Perce Chief Joseph og Hunkpapa Sioux Sitting Bull ble begge arrestert her. Dett er også det berømte stedet hvor Sitting Bull overga seg i juli, 1881.

FORT UNION TRADING POST NATIONAL HISTORIC SITE: Denne handelsstasjonen dominerte pelshandelen i den øvre delen av Missouri mellom 1829 og 1867. Her holdt mektige American Fur Company til. Og indianerne og pelshandlerne levde fredelig sammen før indianerkrigene.

MINOT-OMRÅDET: Scandinavian Heritage Park består av et besøkelses senter, dansk vindmølle, flaggborg, den evige ild, et 220 år gammelt hus fra Sigdal, en ekte finsk badstue, foss, dølehest og en vaskeekte Gol Stavkirke. I tillegg kan du beundre statuer av fordums storheter som Leiv Eiriksson og Sondre Norheim.

ROOSEVELT ZOO: Over 200 forskjellige typer pattedyr, fugler og krypdyr.
Middag & Overnatting i Minot.

DAG 9

RUGBY må du ikke gå glipp av. Stedet er faktisk Nord-Amerikas geografiske senter. En varde er plassert midt i kontinentets sentrum. Rundt ligger en museumslandsby ála Maihaugen med historiske bygninger og antikviteter.

INTERNATIONAL PEACE GARDEN er et symbol på fred mellom Canada og USA. Den 9200 mål store botaniske hagen strekker seg til Canadagrensen til ære for verdens lengste ubevoktede landegrense.

DEVILS LAKE AREA: Fort Totten Historic Site er den eneste bevarte militærutposten fra indianerkrigene i denne regionen.

GRAND FORKS-OMRÅDET: University of North Dakota Center for Aerospace Sciences. ledende i USA så vel som i verden innen flyutdanning og forskning innen alt som har med luftfart å gjøre. Omvisninger inkluderer Altitude Chamber (trykkammer), Atmospherium Planetarium, Analysesenter for ekstremvær, flyhistorisk minimuseum og flysimulator.

RALPH ENGELSTAD ARENA: Hvis man skal benevnelsen “juvel” om en arena, så er det denne. Det er nesten umulig å rettferdiggjøre den 104 millioner dollar arenaen med bare noen stikkord, men (ishockey)arenaen blir av mange kalt verdens flotteste. Den er så flott at du tror det ikke før du ser det.

NORTH DAKOTA MUSEUM OF ART: Museet ligger også på University of North Dakotas område. Stiller ut regional, nasjonal og internasjonal kunst fordelt på tre forskjellige gallerier.

RIVERWALK CENTER: I sentrum av East Grand Forks, Minnesotasiden av grensebyen. Tvers over gaten fra Cabela’s ligger Riverwalk Center som rommer uttallige unike butikker og restauranter.
Middag & Overnatting: Grand Forks.

DAG 10

Først kjør fra Grand Forks til Bemidji.

PAUL AND BABE: Intet besøk i Bemidji er komplett uten at du poserer for et bilde sammen med trefigurene av de legendariske tømmerhoggerne.

BEMIDJI WOOLEN MILLS FACTORY AND OUTLET: Shopping, i hovedsak ullprodukter “som har varmet verden siden 1920” her på fabrikken og dens utsalg.

ITASCA STATE PARK ble etablert i 1891 og er med det Minnesotas eldste delstats-park. Den er stor, 130 000 mål og over 100 innsjøer. Og fra en av dem starter selveste Mississippi. Du skal ha vært der om ikke annet for å vasse over den bitte lille bekken som vokser til en flod og velter ut i Mexicogolfen over 4000 kilometer senere.
Overnatting enten i en hytte i Itasca Park eller på Douglas Lodge.

DAG 11

FOREST EDGE WINERY. Vingården ligger i utkanten av Paul Bunyan State Forest, cirka 40 kilometer sør for Bemidji. prøvesmak viner laget av frukt og bær som overlever de tøffe vintrene i Nord-Minnesota. Minnesota

GRAND RAPIDS

JUDY GARLAND MUSEUM. Barndomshjemmet til den berømte skuespilleren med blomsterhage og utstilling av blant annet vognen brukt i Wizard of Oz (Trollmannen fra Oz) som en gang ble eid av Abraham Lincoln.

THE IRON TRAIL: En organisert rundtur i det nordlige Minnesota med hovedvekt på furuskogene, innsjøene, dyrelivet og naturen ellers. Fantastisk sightseeing.

U.S. HOCKEY HALL OF FAME: Canada har sin Hockey hall of Fame i Toronto, USA har sin ikke langt fra den kanadiske grensen her i Eveleth her i det nordlige Minnesota. Her kan du lære om de største trenerne og de største spillerne gjennom filmer, bilder og lesestoff.
Overnatting: Bemidji.

HIBBING:
Guidet bytur hvor ferden tar deg forbi Bob Dylans barndomshjem. Selv musiker legenden Bob Dylan kommer fra det nordlige Minnesota. Han ble født i Duluth den 24. mai, 1941 som Robert Allen Zimmerman. Familien flyttet enda lenger nordover, til Hibbing i 1948, hvor unge Bob vokste opp på 2425 7th Avenue. Han gikk ut av Hibbing High School i 1959.
Reis til Duluth for overnatting.

DAG 12

I OG RUNDT DULUTH

GREAT LAKES AQUARIUM: Utforsk livet i kjempe-innsjøen Lake Superior, se otre pile av gårde under fossene, støren lure rundt et to etasjer høyt akvarium, store sjøørreter navigere rundt i sitt habitat mens havørner overvåker det hele.

NORTH SHORE SCENIC RAILROAD:
North Shore Scenic Railroad er en togtur langs bredden av Lake Superior i klassiske åpne og luftavkjølte vogner.

SPLIT ROCK LIGHTHOUSE: Masse skip som gikk til bunns etter en grusom storm en novembernatt i 1905 gjorde at dette fyret sto ferdig i 1910. Fyret er siden blitt ett av Minnesotas aller mest kjente landemerker og et besøk der i dag gir et innblikk i livet på denne forblåste utposten på iskalde Lake Superior.

ST. LOUIS COUNTY HERITAGE & ARTS CENTER kalles lokalt for “Depot” – Depotet. Bygningen sto ferdig i 1892 og tjente i mange tiår som Duluths hovedbuss-stasjon og fremste ankomststed. I dag er det museer og utstillinger av transportmidler, deriblant i Lake Superior Railroad Museum, hvor du får se Midtvestens største innendørs togsamling.
Overnatting i Duluth.

DAG 13 & 14

Opp tidlig og kjør tilbake til Minneapolis & St. Paul, cirka fire timer, overnatt i nærheten av Mall of America/Minneapolis St. Paul Airport og rundturen er unnagjort. Du kan velge om du leverer bilen allerede nå eller beholder den til avreisen. Men du trenger den ikke lenger fordi her går geniale Light Rail Transit mellom shoppingsenter, hotell, downtown Minneapolis og flyplass.
MALL OF AMERICA. Du begynte her, du bør avslutte her. Kjempesenteret ligger bare fem kilometer fra flyplassen hvor du returnerer leiebilen og det er naturligvis i myriaden av butikker du handler med deg det du skal ha med hjem til Norge og det er her du velger og vraker i kommersielle underholdningstilbud.

St. Paul så du på starten av rundturen. Vil du få med deg Minneapolis sentrum tar du Light Rail Transit tur-retur.
God tur!

‍